Política de privacidad

Última actualización: 1 de agosto de 2026

1. Quién es responsable de tus datos

Responsable de la base de datos: Esteban Manuel Osto, CUIT 20-96023950-5, República Argentina. Contacto para cualquier tema de privacidad: [email protected].

Esta política explica qué datos personales tratamos, para qué, con quién los compartimos y cómo ejercer tus derechos. Se rige por la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina.

2. Qué datos recogemos

De tu cuenta

• Tu email (es tu usuario y el canal por el que te escribimos).
• Tu nombre, tal como lo escribiste.
• Tu clave, guardada siempre cifrada (scrypt con sal). Nunca la guardamos en texto plano y nadie del equipo puede leerla.
• La fecha en que creaste la cuenta y en que aceptaste estos documentos.

Del personaje del cuento

• Un nombre (el que vos escribas: puede ser el nombre de pila o un apodo).
• La edad, en años.
• Si es nene o nena, para que la historia use bien los pronombres.
• Las características de apariencia que elegiste de una lista (pelo, ojos, ropa y demás), guardadas como una descripción de texto.

No pedimos ni aceptamos fotos. No hay ningún lugar en la aplicación para subir una imagen de una persona. El retrato que ves es una ilustración generada a partir de esa descripción.

Del cuento

• Las opciones que elegiste (escenario, aventura, valor, acompañante) y los detalles que agregaste.
• El texto y las ilustraciones que el sistema generó para tu libro.

De la compra

• El identificador del pago de MercadoPago, el monto y la fecha.
• Ningún dato de tarjeta. El pago ocurre íntegramente dentro de MercadoPago: no vemos, no recibimos y no guardamos números de tarjeta ni códigos de seguridad.

Técnicos

• Una cookie propia de sesión, para mantenerte con la sesión iniciada. No es publicitaria y no te sigue por otros sitios.
• Métricas de uso agregadas y anónimas (páginas vistas, si llegaste al final de la página), solo si la medición está activada. No usan cookies de terceros ni identifican personas.
• Registros técnicos del servidor para detectar errores y abusos.

3. Datos de chicos y chicas

Este es el punto más delicado del servicio y lo tratamos como tal. La aplicación está pensada para que la use una persona adulta que crea el libro para un chico. No creamos cuentas a nombre de menores y no nos comunicamos con ellos.

• Los datos del chico los carga la persona adulta responsable, que declara ser madre, padre, tutor o representante legal, o tener su autorización.
• Pedimos lo mínimo: un nombre, una edad y características de apariencia. No pedimos apellido, DNI, dirección, escuela, teléfono ni foto. Si querés minimizar todavía más, usá un apodo: el cuento funciona igual.
• El retrato no es una foto: es una ilustración generada por computadora a partir de la descripción elegida. No es un retrato fiel ni busca parecerse a una persona real, y no aplicamos reconocimiento facial ni ninguna tecnología biométrica.
• Nunca usamos estos datos para publicidad, perfilado, venta a terceros ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.
• Los libros son privados: se ven entrando con tu cuenta. No hay galería pública ni mostramos los libros de otras personas. La versión imprimible se arma con un enlace que lleva una clave secreta: si lo compartís, quien lo tenga puede ver ese libro.
• Si querés que borremos los datos de un chico, escribinos y los eliminamos, junto con sus libros e ilustraciones.

4. Para qué usamos los datos

• Crear tu cuenta, autenticarte y mantener tu sesión.
• Generar el personaje, la historia y las ilustraciones que pediste.
• Cobrar el libro y emitir el comprobante de la compra.
• Avisarte por email cuando tu libro está listo o si algo falló.
• Dar soporte cuando escribís.
• Detectar errores, fraude y abuso del servicio. En particular, si un pedido de cuento es rechazado por los filtros de contenido infantil, el texto de ese pedido (las opciones y descripciones que escribiste, nunca datos de pago) queda registrado y puede revisarlo una persona del equipo.
• Cumplir obligaciones legales, contables e impositivas.

No hacemos decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre vos, ni publicidad comportamental.

5. Con quién compartimos los datos

Solo con los proveedores necesarios para que el servicio funcione, y solo con lo que cada uno necesita:

• Anthropic (Claude): recibe la descripción del personaje y las opciones del cuento para escribir la historia.
• Google (Gemini): recibe la descripción del personaje y de cada escena para generar las ilustraciones.
• MercadoPago: procesa el pago. Le llega el monto y la referencia del libro, no los datos del personaje.
• Proveedor de correo: recibe tu email y el contenido del mensaje que te mandamos.

Los proveedores de inteligencia artificial y de correo tienen servidores fuera de la Argentina, así que estos datos se transfieren al exterior. Elegimos proveedores con compromisos contractuales de confidencialidad y de no uso de los datos para entrenar sus modelos.

No vendemos, alquilamos ni cedemos tus datos a nadie más. Solo los entregaríamos a una autoridad si una orden judicial nos obliga.

6. Cuánto tiempo los guardamos

• Los datos de tu cuenta, personajes y libros, mientras la cuenta exista. Los libros quedan disponibles para que los vuelvas a leer y descargar.
• Si pedís la baja, eliminamos cuenta, personajes, libros e ilustraciones dentro de los 30 días.
• Los registros de las compras se conservan el plazo que exigen las normas contables e impositivas, aunque hayas dado de baja la cuenta.
• Los registros técnicos se rotan y se descartan a los pocos meses.

7. Cómo los protegemos

• El sitio viaja cifrado (HTTPS).
• Las claves se guardan con derivación criptográfica y sal, nunca en texto plano.
• La sesión usa una cookie que el navegador no deja leer por JavaScript.
• Cada libro y cada ilustración se sirven solo a la cuenta que los creó, previa verificación en cada pedido. La única excepción es la versión imprimible: funciona con un enlace que lleva una clave secreta y no pide sesión, para que puedas mandarla a imprimir. Tratá ese enlace como privado (ver sección 3).
• Acceso a los servidores y a la administración restringido a las personas que operan el servicio, que pueden ver tus libros únicamente para darte soporte o resolver una falla.

Ningún sistema es infalible. Si ocurriera un incidente que afecte tus datos, te vamos a avisar y a informar a la autoridad de control según corresponda.

8. Tus derechos

Como titular de los datos podés pedirnos, en cualquier momento y sin costo, el acceso, la rectificación, la actualización y la supresión de tus datos y de los del personaje, y la baja total de la cuenta. Escribinos a [email protected] desde el email de la cuenta y te respondemos dentro de los 10 días corridos para los pedidos de acceso y de los 5 días hábiles para los de rectificación o supresión.

El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley 25.326.

La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de órgano de control de la Ley 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

9. Cookies

Usamos una sola cookie propia, la de sesión, que es imprescindible para que puedas entrar a tu cuenta. No usamos cookies de publicidad, de redes sociales ni de seguimiento entre sitios, así que no hace falta un cartel de consentimiento de cookies.

10. Cambios en esta política

Si cambiamos algo importante, lo avisamos por email o en el sitio antes de que entre en vigencia. La fecha de arriba indica siempre la versión vigente.